Находчивый свинопас
Португальские сказки
1-2, 3-4, 5-6,
- Отдай оба! Да не копайся!
Хозяйка была послушной. Вынесла из чулана мешки с деньгами и отдала их свинопасу. Свинопас взвалил мешки на плечо, но не пошел к болоту, где ждал его хозяин, а вышел на большую дорогу. Он вскоре же добрался до таверны. В таверне в это время никого не было, и трактирщик стоял у дверей, ожидая посетителей.
- Сеньор! - учтиво обратился к нему свинопас.- Нет ли у вас ремня, да покрепче?
- Конечно, есть,-отозвался трактирщик. - Но зачем тебе ремень?
- Да я, видите ли, очень спешу. Вот и хочу стянуть себе ремнем ноги покрепче, чтобы бежать быстрее.
Трактирщик удивился, но дал парню ремень. Свинопас перетянул себе ремнем ноги и запрыгал по дороге со своими мешками.
- Ну, так ты далеко не ускачешь! - засмеялся вслед ему трактирщик.
- Подожди! - откликнулся парень. -Я еще не распрыгался. Дай время -так поскачу, никто за мной не угонится!
Так ответил он трактирщику и продолжал прыгать по дороге. Когда же допрыгал до леса и трактирщик уже не мог его увидеть, развязал ноги, перетянул ремешком мешки потуже, чтобы удобнее было их нести, и припустил прямо через лес к своей деревне.
Вскоре прибежал к таверне хозяин.
- Сеньор трактирщик! - крикнул он, даже еще не добежав до двери. -Не проходил ли тут человек с двумя мешками?
- Проходил.
- В какую же сторону он пошел?
- Да пошел-то он прямо к лесу,- ответил трактирщик.- Только вы едва ли его догоните.
- Почему лее? Ведь я налегке, а он с тяжелой ношей.
- Ну, вижу я - вы не знаете этого хитрого парня! Он взял у меня ремень и туго-натуго перевязал себе ноги, чтобы бежать быстрее, и теперь, наверное, так скачет, что за ним и верхом на коне не угнаться!
- Как же он это сделал? - стал расспрашивать богач.
Трактирщик объяснил.
- Ой, перевяжи мне скорее ноги, да потуже! - взмолился богач. - Я должен непременно догнать этого парня.Ведь он унес у меня два мешка с деньгами!
Трактирщик не заставил себя просить два раза и тотчас же перевязал ремнем хозяину ноги. Богач поблагодарил его и заскакал по дороге к лесу. Еле-еле за час добрался он так до опушки леса и там свалился.
А парень был уже далеко со своими двумя мешками. К вечеру добежал он до родной деревни, а через три дня отпраздновал веселую свадьбу.
Говорят, живет он и теперь с молодой женой, не зная горя.
3
4
При полном или частичном использовании материалов сайта ссылка на talebook.ru обязательна. Автор - DeepViolet
Все сказки
где можно пообщаться на английском